

Я давно хотел сформировать в рамках компании B2Print комплексное предложение оборудования для производства этикетки и гибкой упаковки, поэтому какое-то время назад мы начали изучать рынок на предмет поиска производителя флексомашин, которые можно было бы предложить нашим клиентам. Знакомство с Rotocon состоялось на выставке drupa 2024. Я проходил мимо их стенда и остановился посмотреть на работу представленной там флексомашины. Ее разогнали с нуля до 200 м/мин. и меня поразило, что кресты при этом сидели как влитые. Мы познакомились с владельцами компании, подробнее изучили их решения и подход к бизнесу, после чего пришли к выводу, что это как раз тот партнер, который нам нужен. На тот момент Rotocon уже вел переговоры с другим российским поставщиком, но они не увенчались успехом, что позволило нам договориться и подписать эксклюзивный дистрибьюторский контракт.
Забегая наперед, могу сказать, что на этом B2Print не останавливается. Мы также присматриваемся к широкоформатному оборудованию для производства гибкой упаковки — печатным машинам с центральным цилиндрам, ламинаторам и проч., — но активная работа в этой области начнется, скорее всего, уже в следующем году. Cейчас наша основная задача — познакомить российских производителей этикетки с флексомашинами и перемотчиками Rotocon.
История компании Rotocon — это история семьи Энгенвоорт (Aengenvoort), которую возглавляет родившийся в Германии Майкл Энгенвоорт (Michael Aengenvoort). У него три сына — старший Марко и двое братьев-близнецов Патрик и Паскаль. Все сыновья получили инженерное образование в Европе и в настоящий момент работают в семейном бизнесе.
Марко, Патрик, Майкл и Паскаль Энгенвоорты
В 2008 году Майкл и Марко создали в Германии компанию RotoControl — не путать с Rotocon, — которая занялась разработкой и производством инспекционного и перемоточного оборудования для работы с этикеточной продукцией. В том же году семья основала в Южно-Африканской Республике компанию Rotocon, которая начала продавать в Африке печатное и отделочное оборудование как RotoControl, так и других известных производителей — MPS, Pantec, Screen, AVT и др.
В 2016 году Rotocontrol была куплена американской компанией EMT International, которая выпускает финишное оборудование для работы с рулонными материалами для различных сегментов полиграфического и упаковочного рынка. Марко Энгенвоорт, занимавший на тот момент должность генерального директора Rotocontrol, остался работать в компании.
В 2017 году Rotocon запустила в Южной Африке собственное производство оборудования для послепечатной обработки этикетки, ориентированного на стартапы и небольшие компании. В серию Ecoline вошли бобинорезки, инспекционное и высекальное оборудование и др.
В 2018 году в Германии открылось представительство Rotocon, которое занялось продвижением машин Ecoline на европейском рынке. Также эта серия стала доступной в США через компанию Rotocontrol, которая, напомним, уже принадлежала EMT International.
Два года спустя Rotocon зарегистрировала в Китае компанию Rotocon Asia, которая занялась дистрибуцией и поддержкой финишного оборудования Ecoline на китайском рынке. В этом же году европейское подразделение переехало на новую площадку возле Гамбурга площадью 1000 м2 — там проводится финальная сборка машин, их демонстрации для клиентов, а также тренинги операторов.
В 2022 году Rotocon совместно с китайским партнером — о нем далее — разработала и выпустила на рынок линейку печатного и отделочного оборудования Chrome, которая отличается от Ecoline более широкими возможностями и богатым оснащением.
Осенью 2024 года старший сын Марко Энгенвоорт покинул пост управляющего директора Rotocontrol и стал управляющим директором Rotocon Europe. Его отец остается генеральным директором Rotocon Group. Патрик и Паскаль так же работают в семейном бизнесе.

Формально, Rotocon является южно-африканской компанией, но очевидно, что ее собственный производственный бизнес полностью построен по лекалам немецкой компании Rotocontrol, в которой много лет работали отец и старший сын семьи Энгенвоорт. Подход к разработке нового оборудования, организация производства, контроль качества, сервисная поддержка и многое другое — все это имеет европейские корни и в значительной степени опирается на европейских специалистов.
Совместное предприятие Rotocon и Hongsheng Machinery
Одна из важных вех в истории Rotocon связана с китайской компанией Zhejiang Hongsheng Machinery, которая была основана в г. Руянь в 2011 году. Ее первым продуктом в 2012 г. стала флексографская печатная машина ярусного типа. Впоследствии, продуктовая линейка пополнилась высекальным и перемоточным оборудованием, а также сервоприводными флексографскими печатными машинами линейного построения. В 2016-м Hongsheng Machinery прошла сертификацию по стандарту ISO 9001.
В 2019 году компания Rotocon договорилась с Hongsheng Machinery о создании совместного предприятия в области разработки и производства флексографского и конвертингового оборудования. Rotocon привнесла в проект знания и опыт своих инженеров, китайцы так же поделились собственными наработками и на первых порах предоставили производственную площадку в Китае. Вполне вероятно, что Rotocon вложился в китайского производителя и финансово, что позволило партнеру построить новое 9-этажное здание, куда он совсем недавно переехал. Помимо современных офисов, и чистых просторных сборочных цехов новая площадка Hongsheng Machinery привлекает внимание наличием собственного цеха металлообработки, укомплектованного десятками станков как китайского, так и японского производства. Также на территории есть отель, и другая необходимая инфраструктура для работников и партнеров компании.
Металлообрабатывающие станки японской фирмы Mazak на производстве Hongshen Machinery в Китае
Помимо японских станков Rotocon использует для металлообработки и китайские аналоги — Hision
В одном из недавних пресс-релизов генеральный директор Rotocon Group Майкл Энгенвоорт отмечал, что его компания играла важную роль в проектировании, инжиниринге и производстве флексомашин Hongsheng.
“Мы не просто поставляли машины; мы помогали их проектировать. Наши знания и опыт были глубоко интегрированы в процесс, гарантируя, что каждая флексографская печатная машина соответствует самым высоким стандартам безопасности и качества, включая соответствие CE, немецкую сертификацию TÜV и DIN ISO 9001”, — сказал он.
В одном из сборочных цехов Rotocon
Для оперативной поддержки клиентов Rotocon и Hongsheng Machinery основали международную сервисную сеть, которая включает 28 инженеров в разных частях света, а также их коллег, которые обеспечивают поддержку онлайн.
Добавим, что на китайском и, вероятно, других азиатских рынках оборудование партнеров продается под брендом HS Rotocon, в Европе — просто Rotocon.
По словам Марко Энгенвоорта только за последние два года по всему миру было продано порядка 50 флексографских печатных машин HS Rotocon, что является наглядным свидетельством тех позитивных изменений, который привнесла Rotocon в работу своего китайского партнера.
Добавим, что на выставке drupa 2024 компания Rotocon помимо прочего продала две флексомашины в типографию FlexoPack из Армении — десятикрасочную Chrome RFP 450 и восьмикрасочную Chrome RFP 340.
Флексомашины и конвертинговое оборудование Rotocon
Флексографские печатные машины
Флексомашина Rotocon RFP 440 серии Chrome
RFP 340/440/520/660 — сервоприводные флексографские печатные машины; могут комплектоваться станциями холодного и горячего тиснения фольгой, конгревного тиснения, ротационной и плоской трафаретной печати, высечки и проч.
Флексомашина Rotocon RFP 440DU
RFP 440DU — сервоприводная флексографская печатная машина, на размотку которой можно устанавливать рулон диаметром 1000 мм.
Марко Энгенвоорт рассказывает о флексографской печатной машине Rotocon RFP340, представленной на одной из недавних выставок. Перевод автоматический
Финишное оборудование
Модульная финишная линия Rotocon RDF для отделки и облагораживания этикетки
RDF 340/430/530 — многофункциональные модульные линии, предназначенные для финишной отделки и облагораживания этикетки, отпечатанной цифровым способом. Конфигурация может включать модули полуротационной флексопечати, трафаретной печати, полуротационной высечки, горячего тиснения фольгой, конгревного тиснения и др.
RDF 580 Non-Stop-Converting Solution
RDF 580 Non-Stop-Converting Solution — многофункциональная модульная линия, предназначенная для отделки и облагораживания этикетки в режиме нон-стоп. Оборудована двумя размотками, позволяющими переключаться на новый рулон без остановки линии.
Rotocon RSH 340
RSH 340/440/560 — сервоприводные машины для продольной резки, инспекции и перемотки с горизонтальным столом.
Rotocon RSI 440
RSI 340/440/560 — машины для продольной резки, инспекции и перемотки вертикального построения.
RDS 340 — машина для высечки и инспекции вертикального построения
Оборудование Rotocon, за исключением некоторых моделей, представлено в двух классах — Ecoline и Chrome. Подробное описание каждой версии заняло бы не одну страницу, поэтому в данном материале мы лишь отметим, что в целом отличия кроются в рабочей ширине, уровне автоматизации, используемых компонентах и т.п. Например, во флексомашинах серии Chrome устанавливается три сервопривода на секцию, в Ecoline — два. Покупатель может заказать машину с европейскими сервоприводами Bosch Rexroth или Baumuller или с их китайскими аналогами производства Lead Motion. На Chrome можно установить специальное оснащение для печати в т.ч. на тянущихся безосновных пленках толщиной от 20 мкм. В бобинорезках Chrome доступна система автоматической установки ножей для продольной резки и т.п.
“Каждую машину Chrome мы можем разработать в соответствии с требованиями клиента, что позволит успешно использовать ее для работы с более широким спектром материалов и выпуска более широкого диапазона продукции”, — подчеркивает Майкл Энгенвоорт.

На российском рынке сегодня присутствуют практически все значимые китайские производители флексомашин и конвертингового оборудования, но я убежден, что решения Rotocon находятся в отдельной нише, которая в России до настоящего времени пустовала.
Китайские компании делают машины с европейскими запчастями, но по китайским технологиям. Сервис тоже китайский — не в смысле плохой, а в смысле другой! Не такой как европейский. Из-за этого запуски проходят не так гладко как хотелось бы, и многим российским типографиям, которые инвестировали в китайское оборудование, пришлось подстраивать свой технологический процесс под машину. Тогда как в Европе оборудование встраивается в производственный процесс, а не наоборот.
Да, машины Rotocon тоже собирается в Китае, но есть отличия. Разработка современных машин ведется под контролем европейских инженеров и с их участием. Очевидно, используется опыт, полученный основателем Rotocon во время его работы в компании Rotocontrol — а это то самое немецкое качество, которого нам не хватает сегодня. Помимо этого Rotocon использует собственный софт, который также пишется в Европе. Контроль качества на заводе в Китае осуществляют европейцы. Наконец, подход к сервисному обслуживанию у этой компании опять таки европейский. Уверен, что покупатели любого китайского оборудования уже понимают в чем разница. Показательный пример: недавно в ЮАР прошла профильная выставка, в которой Rotocon, естественно, принимала участие. Ее посетил заместитель руководителя одного из крупнейших глобальных производителей этикетки, который имеет производственные площадки по всему миру. И он внес Rotocon в список одобренных поставщиков оборудования для их компании.
По поводу цены мы предварительно можем сказать следующее: решения Rotocon немного дороже большинства китайских аналогов, но существенно дешевле аналогичных машин от топовых европейских и американских производителей.
Rotocon в России
Соглашение с Rotocon Asia компания B2Print подписала в начале 2025 года, но, несмотря на слабую — пока что — известность этого бренда в России, перспективы сотрудничества оценивает положительно. В первую очередь благодаря тому, что в стране есть немало типографий, которые прекрасно знают и ценят машины Rotocontrol за надежность и удобство в работе, и потенциально готовы перенести это отношение на технику Rotocon, которая, как мы уже говорили, во многом на них опирается.

Этот вывод основан на результатах поездки на выставку SinoLabel, которая в марте прошла в Китае. Там были представители многих известных российских типографий, которые изучили представленное оборудование Rotocon и после возвращения направили нам около десятка запросов — мы их сейчас обрабатываем. Если какой-то из них в ближайшее время завершится подписание контракта, то не исключаю, что нам удастся показать оборудование Rotocon на июньской выставке RosUpack в Москве. О нашей экспозиции мы обязательно сообщим заранее.
Комментарии
Оставить свое мнение первым